01

◆[PS3]videogaming247 » Blog Archive » LittleBigPlanet delayed, says “speculation” (update)
http://www.videogaming247.com/2008/10/17/littlebigplanet-delayed-says-speculation/#comments
欧州でのLittle Big Planetの発売が延期するとの噂が（他地域は今のところ不明）。BGMの一つにコーランの一節が含まれているということが原因ではないかと言われています。既にUK、その他の地域の小売には製品自体は納品されているとのことですが・・・

コーランの件について指摘している欧州PS公式フォーラムのポスト
http://66.102.9.104/search?q=cache:BuPMgf6T4UIJ:community.eu.playstation.com/playstationeu/board/message%3Fboard.id%3D611%26message.id%3D8388+%22tapha+Niang%22+quran&hl=da&ct=clnk&cd=1&gl=dk

問題のBGM
http://mt14.quickshareit.com/share/preview/soundclip22503c0.wav

videogaming247 » Blog Archive » Confirmed: LittleBigPlanet delayed over Qur’an “expressions”, SCEE makes statement
http://www.videogaming247.com/2008/10/17/confirmed-littlebigplanet-delayed-over-quran-expressions-scee-makes-statement/

確定来ました。SCEEの発表「リリース前のレビュープロセスにおいて、BGMの1つにコーランに記載されている二つの表現があることがわかりました。この件につきまして、即時に対応を行うと共に、関係者各位にはご迷惑をかけたことをお詫び申し上げます」
他地域への影響、延期についての詳しい日程はまだ発表されてない模様です。

→
http://www.videogaming247.com/2008/10/17/sony-littlebigplanet-to-be-recalled-on-global-level/
全世界レベルでの回収決定・・・

→
http://www.mediamolecule.com/2008/10/17/and-in-other-news/
開発元のMedia Moleculeによれば、各地域ごとに発売日を再度アナウンスする予定とのこと

→PlayStation.Blog » LittleBigPlanet Release Update
http://blog.us.playstation.com/2008/10/17/littlebigplanet-release-update/
北米公式PSブログによれば、北米地域は10月27日発売予定に変更とのこと